Àngels Gonyalons

MUSICALS

La Botiga dels Horrors

Mar i Cel

Estan tocant la nostra cançó

Cuando Harry encontró a Sally

Paradís

ESTAN TOCANT LA NOSTRA CANÇÓ

Àngels Gonyalons va deixar MAR I CEL per provar sort amb aquesta comèdia musical de Neil Simon. L'obra original, THEY'RE PLAYING OUR SONG, es va estrenar a l'Imperial Theatre de Broadway l'any 1979, i aquell mateix any va guanyar 7 premis Tony.

La història està inspirada en la vida real de Marvin Hamlish (compositor de la música) i de Carole Bayer Sager (lletrista). Narra una tempestuosa història d'amor entre Sònia, una jove lletrista, i Vernon, un compositor en el millor moment de la seva carrera.

ESTAN TOCANT LA NOSTRA CANÇÓ es va estrenar l'any 1990 al Teatre Goya de Barcelona, on va fer més de 200 representacions. L'any 91 es va estrenar la versió castellana del musical al teatre Alcalá de Madrid en una versió traduïda per Josep Maria Pou.

Per la seva interpretació del personatge de Sònia, Àngels Gonyalons va rebre l'any 1990 el Premi Margarida Xirgú a la millor actriu. La gravació musical de l'espectacle va obtenir el premi de la Generalitat al millor disc de l'any.

FITXA ARTÍSTICA:

Text: Neil Simon

Música: Marvin Hamlisch

Lletres: Carole Bayer Sager

Traducció: Jordi Galcerán

Adaptació lletres i direcció musical: Joan Vives

Adaptació i direcció: Ricard Reguant

Coreografia: Jan Manion

     Intèrprets:
      Sònia - Àngels Gonyalons
      Vernon - Pep Anton Muñoz
      Ballarins - Jorge F.Hidalgo, Esther Bartomeu, Mireia Font, Toni Martínez, Marisa Gerardi i Enric Torné

CANÇONS:

      Introducció
      Caure
      Te'n sortiràs
      Si ell volgués conéixem
      Si jo no fos músic
      Estan tocant la meva cançó
      Estan tocant la meva cançó
      Estan tocant la nostra cançó
      Sí
      Sí, sí
      Aquesta nit
      Quan ens abracem
      Una altra cançó?
      Un final molt oportú
      Posa-li un text
      Final

Inici Teatre Musicals Cinema Televisió