ESTAN TOCANT LA NOSTRA CANÇÓ
|
Àngels Gonyalons dejó MAR I CEL
para probar suerte con esta comedia musical de Neil Simon. La obra original,
THEY'RE PLAYING OUR SONG, se estrenó en el Imperial Theatre de Broadway
el año 1979, y aquel mismo año ganó 7 premios Tony.
|
|
La historia está inspirada en la vida real de Marvin
Hamlish (compositor de la música) y de Carole Bayer Sager (letrista).
Narra una tempestuosa historia de amor entre Sònia, una joven
letrista, y Vernon, un compositor en el mejor momento de su carrera.
ESTAN TOCANT LA NOSTRA CANÇÓ se estrenó el
año 1990 en el Teatre Goya de Barcelona, donde hizo más
de 200 representaciones. El año 91 se estrenó la versión
castellana del musical en el teatro Alcalá de Madrid en una versión
traducida por Josep Maria Pou.
Por su interpretación del personaje de Sònia, Àngels
Gonyalons recibió, el año 1990, el Premi Margarida Xirgú a
la mejor actriz. La grabación musical del espectáculo obtuvo
el premio de la Generalitat al mejor disco del año
FICHA ARTÍSTICA:
Texto: Neil
Simon
Música: Marvin Hamlisch
Letras: Carole
Bayer Sager
Traducción: Jordi
Galcerán
Adaptación letras y
dirección musical: Joan Vives
Adaptación y dirección: Ricard
Reguant
Coreografía: Jan
Manion
Intérpretes:
Sònia - Àngels Gonyalons
Vernon - Pep Anton Muñoz
Bailarines - Jorge F.Hidalgo,
Esther Bartomeu, Mireia Font, Toni Martínez, Marisa Gerardi y Enric
Torné
CANCIONES:
Introducció
Caure
Te'n sortiràs
Si ell volgués conéixem
Si jo no fos músic
Estan tocant la meva cançó
Estan tocant la meva cançó
Estan tocant la nostra cançó
Sí
Sí, sí
Aquesta nit
Quan ens abracem
Una altra cançó?
Un final molt oportú
Posa-li un text
Final
|